震災時における被災動物の一時収容施設の利用に関する協定を締結しました～震災時における被災者とペットの安全確保の一層の充実を図ります～

　本日（1月15日（木曜））、荒川区は、震災時の被災動物の避難に係る体制を整備し、被災者とペットの安全を確保するため、下記のとおり、区内の動物関連事業所と協定を締結しました。

　区では、被災動物の避難の取組みとして、動物救護センターの設置やトレーラーハウスの優先供給の協定締結に加え、一次避難所でのペット避難受入れ等、震災時の体制整備を進めています。本協定締結により、被災者とペットの安全確保について、一層の充実を図ってまいります。

協定の内容

協定の名称

　「震災時における被災動物の一時収容施設の利用に関する協定」

内容

　ペットを避難させることが困難なことを理由として、被災者が危険な家屋に留まること等により、二次災害の被害に遭うことを防止するため、ペットを一時的に収容することにより、被災者及びペットの安全確保を図る。

　※（注釈）被災動物　震災時に現に被災者が自ら飼養している動物

相手方

Dog’s Stay Pinocchio.（ドッグズ　ステイ ピノキオ）

　代表者：宇田川幸洋 　所在地：南千住3-37-3　

Dog Salon ORUNA（ドッグサロン オルナ）

　代表者：安達勇紀　　所在地：町屋1-21-13

Doggy Heart（ドギー ハート）

　代表者：小口美奈　　所在地：町屋1-19-6

犬の美容室 ELLE（エル）

　代表者：石橋律子　　所在地：東尾久5-14-13

 ドッグラン＆カフェバー　ノンノバドール

　代表者：吉澤智恵　　所在地：東尾久5-28-1

 犬の幼稚園＆ホテル　ワンpeace（ワンピース）

 代表者：吉澤智恵　　所在地：東尾久5-28-1

 ユアペティア東日暮里店　所在地　東日暮里5-8-13

　株式会社ユアペティア　代表取締役社長　金澤伸幸

トリミングサロンWONBO（ワンボ）

　合同会社WANBO　代表社員：猪野わかな　　所在地：西日暮里6-47-7

担当者のコメント

　事業所の方々の多大なご協力により本協定締結に至りました。区民がいざという時の備えや避難生活について日頃からの備蓄やしつけの必要性を再確認し、準備を進められるよう、区では今後も区民への情報提供やペット避難先の確保等に努めてまいります。

（写真左から）合同会社WANBO 飛彈樹里様、株式会社ユアペティア 小倉一範様、荒川区長 滝口学、Dog Salon ORUNA 安達勇紀様、Dog’s Stay Pinocchio. 宇田川幸洋様