ウクライナ避難民の方に生活支援のための一時金を支給します

　荒川区では、ウクライナから避難された方が、荒川区で安心して暮らせるように、荒川区、荒川区国際交流協会及び関係団体が連携して、「ワンストップ相談窓口」の開設をはじめ、様々な支援を行っています。

　今回新たに、荒川区国際交流協会は、荒川区へ転入してきたウクライナ避難民の方に対して、当面の生活に役立ててもらうため、生活支援のための一時金を支給します。

　また、今後の給付金やその他の支援に関する資金を募るため、新たに募金活動を開始します。

支援策について

支援方法

国際交流協会が実施主体となり、生活支援のための一時金を支給します。

支給金額

1人につき10万円（1回限り）を支給します。

手続き及び支給方法

• 支給対象者の在留カード及び区内在住を確認した上、所定の申請書により手続きを行います。
• 支給方法は対象者本人に対し、荒川区国際交流協会窓口（荒川区文化交流推進課の受付）での直接支給とします。

募金活動について

荒川区国際交流協会窓口（文化交流推進課の受付）に募金箱を設置します。

現行のウクライナ支援策について

区では、ウクライナ支援と避難民の方が区に在住する際、国や都等の支援の案内のほか、区独自のきめ細やかな支援策を実施しています。

支援内容一覧

会場	支援内容
ウクライナ人道危機救援金の受付	日本赤十字社を通し、ウクライナ国内及び周辺国への救援活動を支援するため、救援金の受付を行っている。
情報提供	国、都等の支援情報を区公式のホームページに掲載するとともに、避難民の方の転入を確認した場合は、同様の情報提供を行う。 ワンストップ相談窓口の開設 住居：都住への入居 支援金(日本財団)：生活費(100万円)、住宅整備費(50万円) 就労：東京外国人雇用サービスセンターの紹介
通訳・翻訳ボランティア派遣	区役所での手続き等に必要な通訳及び翻訳の支援を行う。 ※注釈　英語での対応　※注釈　現在、ウクライナ語のボランティアを募集中
生活物資の支援 （食料品、衣料等）	社会福祉協議会による食料品や衣料品等の生活用品の提供
生活物資の支援 （小型家具、食料品）	清掃リサイクル推進課のリサイクル製品（小型家具）やフードドライブを活用した食料品の提供
日本での生活等の説明と相談	近隣に住む国際交流協会のボランティアの協力により、日本での生活ルール等の説明と相談を行う。
日本語学習支援	荒川区国際交流協会の日本語教室の受講 区内日本語学校での日本語学習支援
翻訳機器(ポケトーク)の貸与 （実施予定）	荒川区へ転入して来た方に対し、日常生活に困らないよう翻訳機器を貸与する。