【外国人（がいこくじん）のみなさんへ】新しい（あたらしい）コロナウイルス（ころなういるす）の病気（びょうき）について

中国(ちゅうごく)で新(あたら)しいコロナウイルス(ころなういるす)の病気(びょうき)が見(み)つかりました。
日本(にほん)にも病気(びょうき)の人(ひと)がいます。
病気(びょうき)にならないように気(き)をつけてください。
病気(びょうき)について電話(でんわ)で聞(き)くことができます。

気(き)をつけること

• 手(て)を洗(あら)います。石(せっ)けんやアルコール(あるこーる)消毒(しょうどく)を使(つか)います
• 咳(せき)・くしゃみが出(で)るときはティッシュ(てぃっしゅ)・布(ぬの)などで押(お)さえます
• 人(ひと)が多(おお)いところに行(い)きません

医療機関（いりょうきかん）を探す（さがす）には

医療機関（いりょうきかん）案内（あんない）サービス「ひまわり」

病院(びょういん)のことを聞(き)くことができます。

電話(でんわ)できるとき

24時間（じかん）できます。

電話(でんわ)番号(ばんごう)

03-5272-0303

オンライン（おんらいん）医療機関（いりょうきかん）検索（けんさく）「医療（いりょう）情報（じょうほう）ネット（ねっと）」

病院（びょういん）を検索（けんさく）できます。

医療(いりょう)情報(情報)ネット(ねっと)（外部サイトへリンク）

電話(でんわ)で病気(びょうき)について聞(き)くことができます（日本語(にほんご)を話(はな)すことができる人(ひと)と一緒(いっしょ)に電話(でんわ)してください）

荒川区(あらかわく)保健(ほけん)予防(よぼう)課(か)感染症(かんせんしょう)予防(よぼう)係(がかり)

電話(でんわ)できるとき

月曜(げつよう)から金曜(きんよう)までの午前(ごぜん)8時(じ)30分(ふん)から午後(ごご)5時(じ)15分(ふん)まで

電話(でんわ)番号(ばんごう)

03-3802-4244

これも見(み)てください

厚生労働省(こうせいろうどうしょう)

• （日本語（にほんご））新型（しんがた）コロナウイルス（ころなういるす）感染症（かんせんしょう）について（外部サイトへリンク）（別ウィンドウで開きます）
• （英語（えいご））AboutCoronavirus Disease 2019 (COVID-19)（外部サイトへリンク）（別ウィンドウで開きます）
• （中国語（ちゅうごくご））有　新型冠状病毒感染症（外部サイトへリンク）（別ウィンドウで開きます）

外国語(がいこくご)で話(はな)すことができる病院(びょういん)

Japan National Tourism Organization（外部サイトへリンク）（別ウィンドウで開きます）