主要部分從這裡開始。
到三味線katoh學日本的傳統樂器吧！
三味線是由琴杆、琴身、三根弦組成的日本傳統弦樂器。您可以在兼具店鋪和音樂教室功能的場所體驗三味線的音樂。
鄰近都電荒川線的傳統工匠技藝與音樂
三味線katoh成立於1989年。店主加藤金治是荒川區登錄的無形文化資產保持者。人們會被商店的招牌吸引而來參觀，有的人甚至專程將車子停在路邊，前來一探究竟。幸運的話，您還能看到加藤先生一邊與來訪者交談，一邊拉伸三味線琴身的琴皮哦。
三味線製作名匠
加藤先生於中學畢業後開始他的三味線製作生涯，經過7年的修行，在24歲時獨立創業。 他沿襲江戶時代流傳下來的技術，使用木頭、竹子、糯米制作的糨糊等天然素材製作三味線。
加藤先生也是電子三味線的先驅，很多日本著名的音樂家和三味線演奏家，以及海外著名表演者都演奏過他的樂器。
體驗日本傳統樂器的音色
店鋪的二樓是加藤先生的女婿倉橋先生開設的三味線教室（需預約）。您可以在課程中彈奏荒川區登錄的無形文化資產保持者加藤先生親手製作的三味線。如果您具有弦樂器的演奏經驗，應該能夠立即掌握三味線的訣竅。即使是初學者，也能在課程中愉快地學會基礎。
先從三味線的基本拿法開始。琴身放在右大腿上，然後將琴杆豎起。三味線是用一個看起來像大型吉他彈片的撥片彈奏。將撥片握在右手中，與三味線的琴身平行。演奏者的左手戴著指鉤，這是一個編織的小道具，掛在拇指和食指之間。戴上指鉤後，可以更順暢地在三味線琴杆滑動，讓演奏者彈奏出各種不同的聲音。
倉橋先生為我們現場表演了日本傳統歌曲《櫻花》。這首曲子樂句重複，節奏緩慢，對初學者來說不會很難。如果您不熟悉樂譜，也沒有問題！因為音符會和三味線的琴弦一一對應，可讓您容易理解和彈奏。
在一樓，您可以購買三味線和三味線用的小道具。於喜歡聽三味線勝於彈奏的人，這裡還有出售三味線的書譜和CD。
在這個節奏急速的時代，傳統工藝的作用更加寶貴。為了將這一珍貴的技術傳承給後世，三味線katoh在不遺餘力地開發電子三味線，並舉辦三味線現場演奏活動等。
Updated: January 14, 2025