鍛金　桶谷輝明（おけたに　てるあき）

鍛金の技術

銅・銀等の金属板を木槌・金槌で叩き、伸ばし、絞るなどの加工をして、器や装飾品などを作る技術。
弥生時代に伝来し、古代には馬具、装身具、仏具などに用いられた。江戸時代、大名の銀器を手掛ける「銀師（しろがねし）」が活躍。近代には西欧諸国に花器等を輸出。現在、茶器、食器、装飾品を製造している。

職人のプロフィール

号　靖山（せいざん）。昭和36年から、父・清作氏(故人、元荒川区指定無形文化財保持者）の下で修行を積んだ。祖父・文吉氏から続く三代目。
その技法は、東京の鍛金技術の祖と言われる平田禅之丞（平田派）の流れをくむ。
金属の中でも銀を素材として扱い、和食器（急須、茶筒、ぐい飲み、菓子入れなど）やオリジナルデザインの装身具（指輪、ブローチ、ペンダントヘッドなど）を製作する。

• 平成12年度　荒川区登録無形文化財保持者に認定
• 平成30年度　荒川区指定無形文化財保持者に認定
• 令和元年度　東京都優秀技能者（東京マイスター）に認定

	所在地　荒川区西日暮里1-12-21　桶谷工芸 時間　不定期（不定休） 電話　03-3806-3253 ファクス　03-3806-3253 紹介動画　伝統に生きるー鍛金　桶谷輝明ー（東京都広報コンクール奨励賞）
	（手前）銀製スカシペンダント　価格問合せ （左側）銀製ループタイ（ひょうたん）　価格問合せ （右側）銀製ペンダント（ユリの花）　価格問合せ