○荒川区訓令の左横書き等の整備に関する規程
平成15年3月17日
訓令甲第1号
1 | 漢数字(固有名詞の全部又は一部をなしている漢数字、熟語の一部をなすことによって数量を指示する意味の薄くなっている漢数字、数量を指示する意味は持っているが慣用の確立されている熟語の一部をなしている漢数字、概数を示す漢数字及び表(備考、付記等を除く。)以外で数字の単位として用いられている万又は億を除く。) | アラビア数字(序数の場合を除いて3けたごとにコンマを付するものとする。) |
2 | 号番号として用いられている漢数字 | 横括弧で囲んだアラビア数字 |
3 | 号を細分化するために用いられている文字 | 五十音順による片仮名 |
4 | 左(文面上の位置又は方向を示すために用いられているものに限る。) | 次 |
5 | 上欄 | 左欄 |
6 | 下欄 | 右欄 |
4 前項に定めるもののほか、既存の訓令の用字、用語等で左横書きの実施に伴い改める必要があるものは、その内容を変えることなく、左横書きの形式に適合するものに改める。
5 第3項の表の2の項から6の項までの規定は、法令、条例、規則、訓令等(荒川区条例、荒川区規則及び既存の訓令を除く。)の条項等を引用する部分については、適用しない。
(用字、用語等の整備)
第3条 既存の訓令中、次の表の左欄に掲げるものは、それぞれ当該右欄に掲げるものに改める。
2 既存の訓令中、よう音に用いる「や」、「ゆ」、「よ」、「ヤ」、「ユ」及び「ヨ」、促音に用いる「つ」及び「ツ」並びにヴァ、ヴィ、ドゥ、ヴェ、ヴォ等の外来音を表記する場合に組み合わせて用いる「ア」、「イ」、「ウ」、「エ」、「オ」等小書きの表記ができるもののうち、その表記が大書きのものは、小書きに改める。
附則
この訓令は、平成15年4月1日から施行する。