東日本大震災復興緊急保証
更新:2012年4月1日
東日本大震災復興緊急保証は、東日本大震災に対処するための特別の財政援助及び助成に関する法律第128条の規定に基づき、震災被害により経営に支障をきたしている中小企業者の経営の安定に必要な資金について支援するための国の制度です。
本制度の認定書を利用して受ける融資は、信用保証協会の100パーセント保証となります(責任共有制度の対象外です)。
認定対象業種については、一部の例外業種を除き、原則として信用保証協会の保証対象の全業種での運用となります。
対象となる中小企業の方は、本社(個人事業主の方は主たる事業所)所在地の区市町村の商工担当課等の窓口に認定申請書2通を提出し、審査・認定を受けることができます。
※注釈1 認定書の発行後、希望の金融機関または所在地の信用保証協会の保証付き融資を申込む必要があります。認定書は、必ず融資が受けられる事を保証するものではありません。
※注釈2 荒川区では、認定申請にあたって金融機関の代行申請を受け付けておりません。審査の段階で、事業内容や決算内容などを伺いますので、申請は必ず事業者本人または経理担当の方がお越しください。
荒川区で認定を受けることができる中小企業者
本社登記が荒川区にある法人、及び営業の本拠地(主たる事業所)が荒川区内にある個人事業主で、東京信用保証協会の保証対象業種に属する事業を行っており、以下のいずれかの要件を満たす中小企業者
※停電や節電の影響により売上が減少した場合は、本保証の認定の対象になりません。
1.特定被災区域内の中小企業者【法第128条第1項第1号】
申請者が特定被災区域において、震災前から継続して事業を行っている者であって、東日本大震災に起因して、その事業に係る当該震災の影響を受けた後、次のいずれかに該当すること。
(イ)震災の発生後の最近3か月間の売上高等が、震災の影響を受ける直前の同期に比して10%以上減少していること。
※最近3か月間とは、申請月の前月とその前2か月間(前月の会計処理が済んでいない場合には、前々月とその前2か月間)です。
2.特定被災区域外の中小企業者【法第128条第1項第2号】
(1)申請者が、特定被災区域において事業を行っている東日本大震災発生前からの取引先事業者が東日本大震災に起因する店舗の閉鎖、事業活動の縮小等を実施していることにより、次のいずれかに該当すること。
(イ)震災の発生後の最近3か月間の売上高等が、震災の影響を受ける直前の同期に比して10%以上減少していること。
※最近3か月間とは、申請月の前月とその前2か月間(前月の会計処理が済んでいない場合には、前々月とその前2か月間)です。
(2)申請者が、東日本大震災に起因する、特定被災区域内の消費者の需要の減少、特定被災区域外の取引先事業者の事業活動の停止等、取引先からの契約解除等、又はイベント自粛によって、次のいずれかに該当すること。
(イ)震災の発生後の最近3か月間の売上高等が、震災の影響を受ける直前の同期に比して15%以上減少していること。
※最近3か月間とは、申請月の前月とその前2か月間(前月の会計処理が済んでいない場合には、前々月とその前2か月間)です。
認定期間
平成23年5月16日より、平成25年3月31日まで受付します。
必要書類
1.特定被災区域内の中小企業者【法第128条第1項第1号】
※特定被災区域内の事業者については、罹災証明書があれば区の認定は必要ありません。
- 税務署の受付印のある最新の確定申告書一式、決算書、法人事業概況説明書(電子申告の場合、メール詳細も必要)
- 履歴事項全部証明書(商業登記簿謄本)(3か月以内に発行されたもの)
- 印鑑証明書(法人の場合は法人の印鑑証明書)
- 実印(上記印鑑証明書の印鑑)
- 許認可等を必要とする業種の場合は、許認可証の写し
- 認定申請書(様式第1(イ)) 2部
- 震災前から、特定被災区域内で事業を行っていることが確認できる書類(履歴事項全部証明書、納税証明書等)
- 震災後、最近3か月間と震災の影響を受ける直前の同期の3か月間の売上台帳または試算表等(メモや売上未整理のものは不可)
2.特定被災区域外の中小企業者【法第128条第1項第2号】
- 税務署の受付印のある最新の確定申告書一式、決算書、法人事業概況説明書(電子申告の場合、メール詳細も必要)
- 履歴事項全部証明書(商業登記簿謄本)(3か月以内に発行されたもの)
- 印鑑証明書(法人の場合は法人の印鑑証明書)
- 実印(上記印鑑証明書の印鑑)
- 許認可を必要とする業種の場合は、許認可証の写し
- 認定申請書(様式第2(1)(イ)または様式第2(2)(イ))2部
- 理由書(震災による影響が、時期も含め明確にわかるように具体的に記載してください)
- 震災発生前(3月11日以前)から取引先事業者との取引確認ができる書類(契約書、取引伝票、配送伝票、納品書等)
- 震災後、最近3か月間と震災の影響を受ける直前の同期の3か月間の売上台帳または試算表等(メモや売上未整理のものは不可)
関連PDFファイル
PDF形式のファイルを開くには、Adobe Reader(旧Adobe Acrobat Reader)が必要です。
お持ちでない方は、Adobe社から無償でダウンロードできます。
Adobe Readerのダウンロードへ
お問い合わせ
経営支援課融資係
荒川区荒川二丁目1番5号セントラル荒川ビル3階
電話:03-3802-3111(内線:467)
ファクス:03-3803-2333
