竹工（区指定・登録無形文化財保持者）

和竿（わざお）

中根喜三郎（なかねきさぶろう）さん（竿忠）

昭和6年生まれ（南千住五丁目11番14号）
天明3年に泰地屋三郎兵衛こと松本東作が江戸で釣竿を作り始めたのが、現在の和竿の原型といわれている。中根さんの高祖父の音吉氏はその東作に弟子入りして、技術を修得し「釣音」として浅草で独立した。その長男の忠吉氏が初代「竿忠」を名乗り、中根さんは音吉氏から数えて五世四代目「竿忠」にあたる。竹探しから漆塗りまで120といわれる工程を一人で手がける。
昭和60年度に荒川区登録無形文化財保持者、平成11年度に荒川区指定無形文化財保持者に認定。
平成8年に黄綬褒章を受章した。

花かご

武関章（ぶせきあきら）さん（翠篁）

昭和33年生まれ（西日暮里三丁目13番5号）
花かごは竹工芸の一種で、武関さんはデザイン、竹の選定、から竹割り、染色、編み、仕上げまでの全工程を行い、編み目に技巧を凝らした花かごを中心に製作している。
武関さんは、荒川区登録無形文化財保持者である武関隆氏の子息で、竹工芸翠屋の三代目である。関東の名工である飯塚鳳齋氏に師事した初代の祖父・幾之助氏の頃より代々現在地に工房を構えている。父・隆氏に師事したほか、大分の名工・門田二篁氏、飯塚鳳齋の孫・小玕齋氏や京都の名工・五代目早川尚古齋氏らからも学んで技術を高めた。
同61年に日本伝統工芸展初入選。同62年に伝統工芸新作展初入選。同63年に伝統工芸木竹展初入選。平成元年、日本工芸会正会員。日本伝統工芸展の木竹芸部門の鑑査委員を務める。平成4年、東京都知事より青年優秀技能者賞受賞。また平成21年、文化庁の文化交流使としてドイツで、ハンブルグ美術館の所蔵品の調査や同美術館での実演を行った。
平成23年度に荒川区登録無形文化財保持者に認定。

関連情報

• ウェブで楽しむ伝統技術展【職人と技術の紹介】
• 伝統工芸技術保持者
• 和竿　中根喜三郎　ー平成12年度制作「伝統に生きる」ー